Центральная и Южная Азия

Височное украшение - традиционный туркменский амулет - Тумар. Северный Афганистан, 20-й век. Туркмены племен Олам, Эрсари или Сарык

Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, Туркменские украшения, Украшения, этнические/винтажные, серебро, Центральная и Южная Азия, вставки - стекло/керамика, Афганистан и Средняя Азия, украшения для волос и головы, Серьги/височные подвески, Туркменские украшения

Артикул: 11452

Височное украшение - традиционный туркменский амулет - Тумар.

Северный Афганистан, 20-й век.

Туркмены племен Олам, Эрсари или Сарык.

Открывается сбоку

Сплав серебра (около 80%).

Вставки - цветное стекло.

Длина подвески с крючком - 130 мм.

Размер прямоугольного амулета - 70/25/7 мм.

Вес - 31 г.

Все традиционные украшения женского костюма в недавнем прошлом обладали магическим значением. Амулетницы, амулеты и обереги считались самой универсальной частью комплекса украшений. Их носили на цепочках, надевали через плечо, прикрепляли сзади на левое плечо. Особенно часто на платье молодых кормящих женщин по обе стороны разреза ворота крепили по обе стороны по несколько серебряных амулетов – тумор или тумаржик. Тумар представляет собой пустотелый цилиндр, свернутый из одного листа серебра с гладкой поверхностью. С одной стороны он запаивался полусферическим куполком, с другой – такой же куполок являлся съемной крышкой (5, стр.103). Традиционно, внутри тумара закладывали изречения из Корана или уголек с солью. Иногда амулетницы были сложной конфигурации: с припаянными серебряными треугольниками сверху и подвесками или зубчатыми пластинками снизу, к которым крепились монетки, детали шельпе или бубенчики. Украшались тумары позолотой, гравированным орнаментом. Цилиндр опоясывали филигранные пояски, которые делили его на сектора, в каждом из которого было припаяно гнездо со вставкой [5].

Читать о традиционных туркменских украшениях

В Афганистане подобные амулеты называются также тавиз[1], в Средней Азии – тумар, тумор, бозбанд, бозубанд. В средневековье подобные амулеты назывались тюркским словом битиг, что означало «надпись, письмена» и были чаще шестигранной формы[2, стр. 53].

Подобные цилиндрические амулеты были известны в Персии еще в эпоху Сасанидов, в первые века н. э. и получили широкое распространение в 10-12 в.в. [3]. Есть мнение, что амулеты цилиндрической формы восходят к доисламским традициям культа плодородия.

Тем не менее, возникновение такого типа амулетов восходит к культуре Древнего Египта, где впервые появился такой тип амулетов в виде цилиндра, с крышкой с одной стороны, куда вкладывался лист папируса с магическим текстом. Такие амулеты носили в вертикальном положении [4, стр 171].

В культуре бедуинов Аравийского полуострова подобные амулеты также широко распространены, выполняют такую же функцию и называются hirz, heykal (Йемен), khiyarah [5].

Литература аналоги:

Сычева Н.С. Ювелирные украшения народов Средней Азии и Казахстана XIX-XX веков из собрания Государственного музея искусства народов Востока. / Сычева Н.С. — М.: «Советский художник». 1984 — с. 160-161.
2. Johannes Kalter. The Arts and Crafts of Turkestan. - New York: “Times and Husdon” 1983. - p. 221.
3. Layla S. Diba. Turkmen Jewellery. Silver Ornaments from the Marshall an Marilin R. Wolf Collection .: The Metropolitan Museum of Art 2011 – p. 176.
4. Wolf-Dieter Seiwert. Jewellery from the Orient. Treasures from the Bir Collection. – Stuttgart: Arnoldshe 2009 – p. 252.
5. Загитова М. «Ювелирные украшения Туркмении конца 19-начала 20 вв в собрании ГМИНВ», Издательский дом «Руда и Металлы» стр. 51-58

[1] Тавиз (амулетница).

От арабского «ta`widh» (очарование, амулет). Горизонтально или вертикально ориентированная пустотелая подвеска для вложения охранительных текстов со съемной крышечкой на конце. Термин используется также для обозначения подвесок аналогичной формы из металла или камня.

Цена: 9 900 ₽

Афганская подвеска-амулет. Афганистан, племя Хазара, 20-й век - снято с продажи для создания фонда временных экспозиций

Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, металл, Украшения народности Хазара, Центральная и Южная Азия, Виртуальный музей, подвески и амулеты

Артикул: 11451

Афганская подвеска-амулет.
Афганистан, племя Хазара, 20-й век
Металл, ковка, гравировка, чеканка.
ручная работа
Длина с кольцами - 85мм
Диаметр круга - 50мм
Вес - 18г.

Приобретена в Стамбуле в 2018 г.

Хазара - народность в центральном Афганистане (Хазараджат) и в западном Пакистане (Кветта). В отличие от большинства своих соседей суннитов, хазарейцы - шииты. Хазара имеют монгольские корни и не имеют отношения к Хазарам, населявшим в средневековье Поволжье.

Для ювелирного искусства хазарейцев, впитавших многие традиции мастерства пуштунов и других народов Средней Азии характерны украшения с большим количеством цепочек и мелких подвесок, изготовленных иногда из латуни, но чаще из сплава, традиционно получаемого при переплавке старых украшений и монет.
В Афганистане и Пакистан этот сплав, называется Альпака (Alpaka), или Гиллит (Gillet). Подобный сплав состоит из никеля, цинка, меди и олова в разных соотношениях с примесью серебра или без него. В Европе он известен под названием "мельхиор".

Украшения хазарейцев в большинстве случаев имеют плоскостное решение, украшенные филигранью и накладными штампованными элементами орнамента в виде розеток, или зооморфных изображений.
Литература и аналоги:

1. Alfred Janata. Schmuck in Afganistan. / Janata A. - Graz: Akademische Druck – u. Verlagsanstalt, 1981. - s. 155.
2. Wolf-Dieter Seiwert. Jewellery from the Orient. Treasures from the Bir Collection. / Wolf-Dieter Slwert – Stuttgart: Arnoldshe 2009 – p. 182.

Цена: 0 ₽

Кашмирское колье. Северный Пакистан (Кашмир), 20 век

Афганистан/Пакистан/Средняя Азия, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, металл, Центральная и Южная Азия, Виртуальный музей, вставки - стекло/керамика, колье и бусы

Спасибо за ваш заказ, мы можем выслать вам его наложенным платежом, если вам так

Артикул: 11448

Кашмирское колье.
Северный Пакистан (Кашмир), 20 век.
Металл ("альпака" - сплав, традиционно получаемый при переплавке старых украшений и монет), литье, пайка, вырубка, прокатка.
Отсутствует тканевая подложка.
Вставки - цветное стекло.
Длина колье без завязок - 260 мм.
Ширина с подвесками 110 мм.
Вес - 310 г.

Отсутствуют окончания цепочек (подвески (?)) в нижней части и тканевая подложка с обратной стороны. Верхняя часть колье выполнена необычным способом плетения широкой цепочки из проволоки.

Приобретено в США в 2022 г.

Цена: 0 ₽

Традиционный мультанский свадебный перстень с зеркальной вставкой. Пакистан, провинция Мультан, первая половина или середина 20-го века - снят с продажи для создания выставочного фонда

Афганистан/Пакистан/Средняя Азия, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, Центральная и Южная Азия, Виртуальный музей, горячая эмаль, кольца для рук

Приобретено в Пешаваре, Пакистан в 2021 г.

Артикул: 11442

Традиционный мультанский свадебный перстень с зеркальной вставкой.

Пакистан, провинция Мультан, первая половина или середина 20-го века

Металл - "Чамкали", сплав серебра с медью (50%), штамп, горячая эмаль.

Вставка - граненое зеркало.

Высота от пальца - 12 мм.

Диаметр - 40 мм.

Вес - 32 г.

Размер 20

Интересный образец традиционных пакистанских украшений с эмалью. Традиции эмалирования ("Менкари" или "Meenkari") развивались в провинции Мультан на юго-западе Пакистана с 19-го до середины 20-го века (после отделения Пакистана от Индии традиционные эмали пришли в упадок). В Пакистан эмаль проникла по видимому из Индии или Ирана в конце 18-го века.

Вместо камня в крупный перстень вставлено зеркало. Есть версия, что это делалось для невест, чтобы они могли прверять свой наряд во время свадебной церемонии. Крупные перстни с зеркалами до сих пор используются в свадебном наряде невест в Индии и восточном Пакистане [3].

Приобретен в Пешаваре, Пакистан в 2021 г.

читать еще:

Традиции горячего эмалирования в ювелирном искусстве Востока: от Магриба до Ирана

Литература и аналоги:

1. Alfred Janata. Schmuck in Afganistan. / Janata A. - Graz: Akademische Druck – u. Verlagsanstalt, 1981. - s. 128-129.

2. Wolf-Dieter Seiwert. Jewellery from the Orient. Treasures from the Bir Collection. – Stuttgart: Arnoldshe 2009 – 320p.

3. Oppy Untracht. Traditional Jewelery of India / Untracht O. - New York: “Times and Husdon” 2008. - p. 264-265.

4. Anne van Custem. A World of Rings. Africa, Asia, America. / Anne van Custem – Milano: Scira Editore S.p.A. 2000 – p. 119.

Old Multan Meenkari Enamel Ring with Mirror glass.

Origin - Pakistan, Multan, first half of the 20th century.

Copper-Silver Base metal alloy, stamp, hot enamel Champlevee (restored in recent time by Alexander Emelyanov)

The traditions of enamelling ("Minakari" or "Meenkari") developed in the province of Multan in the South-West of Pakistan from the 19th to mid 20th century (after the separation of Pakistan from India's, traditional technique of enamelling is declined). In Pakistan, the art of enamel is penetrated apparently from India and Sefevi Persia in the late 18th century.

Цена: 0 ₽

Кашмирское "коронное" кольцо - снято с продажи для создания выставочного фонда

Кашмирское "коронное" кольцо с бубенчиками. Cеверо-западный Пакистан или Кашмир

Артикул: 11438

Кашмирское "коронное" кольцо с бубенчиками.

Cеверо-западный Пакистан или Кашмир, 20 в.

Металл - сплав, традиционно получаемый при переплавке старых украшений и монет, называемый в Афганистане и Пакистане Альпака (Alpaka), или Гиллит (Gillet), состоящий из никеля, цинка, меди и олова в разных соотношениях.

Ковка, штамп, прокатка.

Вставка - смальта.

Длина вдоль пальца с выступом - 27 мм.

Длина цепочек с подвесками - 35 мм.

Вес - 15 г.

размер 19+ (кольцо незамкнутое, но довольно тугое).

Очень древняя и архаичная форма колец. Возможно такая форма произошла от специальных колец для стрельбы из лука, защищавших палец от давления тетивы. Подобные "коронные" кольца встречались до начала 20-го века среди украшений армян.

В Афганистане форма подобных "коронных" перстней характерна для таджикских украшений, хотя встречается и среди пуштунов [1].

Но скорее всего эти кольца производятся в подконтрольной Пакистану части Кашмира.

Vintage Afghan Kuchi Tribal Ring with Dangle

Afghanistan or Pakistan (Kashmir), Kuchi tribes, 20-th century

Nickel-Copper Base metal tribal alloy.

Lenght along the finger by the center - 35 mm (1,4 ").

Size - 19+ (9+ for USA).

Very ancient and archaic form of rings. Perhaps this form came from special rings for archery, which protected the finger from the pressure of the bowstring. Such "crown" rings were found until the beginning of the 20th century among the jewelry of Armenians.

In Afghanistan, the shape of such "crown" rings is typical for Tajik jewelry, although it is also found among Pashtuns [1]. The ornament in the form of square rhombuses around the circumference of the ring is also characteristic of Tajik products.

Литература и аналоги:

1. Alfred Janata. Schmuck in Afganistan. / Janata A. - Graz: Akademische Druck – u. Verlagsanstalt, 1981. - s.124-125, fig. 40.6., 40.7.
2. Johannes Kalter. The Arts and Crafts of the Swat Valley. Living Traditions of Hindu Kush. - New York: “Times and Husdon” 1996. - p. 106.

Цена: 0 ₽

Традиционный афганский племенной браслет "Баху" (bahu). Афганистан или Пакистан, 20 век - снят с продажи для создания выставочного фонда

Афганистан/Пакистан/Средняя Азия, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, металл, Центральная и Южная Азия, Виртуальный музей, браслеты

Артикул: 11435

Традиционный афганский племенной браслет "Баху" (bahu).

Афганистан или Пакистан, 20 век.

Литье, ковка, прокатка, штамп, просечная резьба.

Ручная работа.

Соединение на штифте.

Длина - 75 мм.

Внутренний диаметр - 55 мм.

Вес - 134 г.

Приобретен в Пешаваре, Пакистан в 2020 г.

Одна из наиболее популярных форм пуштунских племенных украшений. Такие браслеты называются "баху" (пушт.) или "чури" (фарси), иногда достигают внушительных размеров, плотно облегают запястье и соединяются штифтом.

Принято считать, что форма таких браслетов произошла от боевых доспехов.

Технологически изготовляются либо из свернутого и прочеканенного листа металла, либо изготовляется сначала развертка из спаянных полосок металла, литых или прокатанных в вальцах для получения декора, после чего дополняется тиснеными из листа или коваными элементами декора.

One of the most popular forms of Pashtun tribal jewelry. Such bracelets are called "Bahu" (push.) or "choori" (Farsi), sometimes reach impressive sizes, tightly fit the wrist and connect the pin.

It is believed that the shape of these bracelets came from combat armor.

Such kind of bracelet produced either from the chased and openwork cuted metal sheet and soldered strips of metal, or casing, and then is complemented by embossed from sheet or repousse elements.

Литература и аналоги:
1. Karolina Krzywicka. Ethnic Jewellery of Afghanistan. From theAsia and Pacific Museum in Warsaw - Warzawa: 2012. - p. 62-63.
2. Wolf-Dieter Seiwert. Jewellery from the Orient. Treasures from the Bir Collection. – Stuttgart: Arnoldshe 2009 – p. 180.
3. Alfred Janata. Schmuck in Afganistan. / Janata A. - Graz: Akademische Druck – u. Verlagsanstalt, 1981. - s. 113.

Читать об афганских этнических украшениях

Цена: 0 ₽

Афганская нашейная повязка-чокер - племенные украшения Кучи (Tribal Kuchi Jewelry). Афганистан или северо-западный Пакистан (Зона племен), середина - вторая половина 20-го века

Афганистан/Пакистан/Средняя Азия, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, металл, Украшения, этнические/винтажные, Центральная и Южная Азия, вставки - стекло/керамика, Афганистан и Средняя Азия, колье, бусы, гривны, Колье/чокеры/гривны, Племенные украшения Кучи

Артикул: 11434

Афганская нашейная повязка-чокер - племенные украшения Кучи (Tribal Kuchi Jewelry).

Афганистан или северо-западный Пакистан (Зона племен), середина - вторая половина 20-го века.

Металл - сплав, традиционно получаемый при переплавке старых украшений и монет, называемый в Афганистане и Пакистане Альпака (Alpaka), состоящий из никеля, цинка, меди и олова в разных соотношениях.

Штамп, пайка, ручная работа.

Вставки - стекло на подложке из цветной фольги.

Длина чокера - 290 мм.

Ширина с подвесками - 125 мм.

Вес - 190 г.

Тканевая подложка и завязки утрачены, также частично сохранилась пронизь с красными бусинами, отсутствуют две цепочки с подвесками.

Нуждается в реставрации. Очень редкий экземпляр старой работы.

Классический вариант так называемых "пуштунских чокеров", - женских нашейных колье, широко распространенных по сей день на юго-западе Афганистана и западного Пакистана (Вазиристан, Белуджистан).

Литература и аналоги:

1. Alfred Janata. Schmuck in Afganistan. / Janata A. - Graz: Akademische Druck – u. Verlagsanstalt, 1981. - s. 74-75.

(ниже фото из каталога)

2. Wolf Dieter Seiwert. Jewellery from the Orient. Treasures from the Bir Collection. – Stuttgart: Arnoldshe 2009 – p. 178, 187.

3. Karolina Krzywicka. Ethnic Jewellery of Afghanistan. From theAsia and Pacific Museum in Warsaw - Warzawa: 2012. - p. 73-76.

Цена: 15 500 ₽

Массивный племенной браслет с символическим изображением голов дельфинов - передано в дар Государственному Музею Востока

Артикул: 11433

Массивный племенной браслет с символическим изображением голов дельфинов.
Восточный Пакистан (регион Синд), середина 20-го века.

Металл (альпака - сплав, традиционно получаемый при переплавке старых украшений и монет), литье.
Размер - 70/70/12 мм, внутри - 45/40 мм (на узкое запястье, обхват руки - 135 мм),
расстояние между концами - 23 мм
Вес - 180 г.

Приобретен в Пешаваре, Пакистан в 2018 г.

Браслет очень древней и архаичной формы. Подобные браслеты с окончаниями, стилизованными под головы животных (львов, баранов, змей) восходят к древнеиранским украшениям ахменидской эпохи (4-3 вв до н.э.). Также подобные браслеты встречаются в гробницах Кушанского царства 1-го века н.э. на территории Бактрии (современный Афганистан). Браслеты с головами львов в этот период были широко известны среди кочевников Причерноморья и Сибири (скифское золото).

Аналоги и литература:
1. Alfred Janata. Schmuck in Afganistan. / Janata A. - Graz: Akademische Druck – u. Verlagsanstalt, 1981. - s. 116-117.
2. Anne van Custem. A World of Bracelets. Africa, Asia, Oceania, America from Ghisels collection. / Anne van Custem – Milano: Scira Editore S.p.A. 2002 – p. 206
3. Afghanistan. Hidden Treasures from the National Museum, Kabul - Washington: “National geographic society” 2009. - p. 254.
4. Ethnic jewellery from Africa, Asia, and Pacific islands. - Amsterdam and Singapore: The Pepin Press, 2008. - p. 113.

Цена: 0 ₽

Афганская подвеска-амулет. Афганистан или Пакистан (Кветта), народность Хазара, середина 20-го века.

Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, вставки - натуральный камень, металл, Украшения, этнические/винтажные, Украшения народности Хазара, Центральная и Южная Азия, кулоны, подвески, Афганистан и Средняя Азия, Подвески/кулоны, Племенные украшения Кучи

Артикул: 11429

Афганская подвеска-амулет.

Афганистан или Пакистан (Кветта), народность Хазара, середина 20-го века.

Вставка - сердолик.

Ручная работа.

Длина с кольцами - 125 мм.

Диаметр круга - 73 мм.

Вес - 54 г.

Old Hazara Tribal Pendant

Afghanistan or Pakistan (Quetta region)

Second half of the 20th century

Collectible item.

Metal alloy, traditionally obtained by melting old jewelry and coins called in Afghanistan and Pakistan "Alpaca", consisting of Nickel, Zinc, Copper and Tin in different proportions , chasing, engraving.

Inserts - old tarnished Carnelian

Lenght with the rings - 125 mm. (5 ")

Diametr - 73 mm. (3 ")

Weight - 54 g. (2 Oz)

Вставка из сердолика - видимо заимствование из туркменских украшений, обильно украшенных вставками кабошонов из сердолика.

Хазара - народность в центральном Афганистане (Хазараджат). Вотличие от большинства своих соседей,- суннитов, хазарейцы шиииты. Хазара имеют монгольские корни и не имеют отношения к Хазарам, населявшим в средневековье Поволжье.

Для ювелирного искусства хазарейцев, впитавших многие традиции мастерства пуштунов и других народов Средней Азии характерны украшения с большим количеством цепочек и мелких подвесок, изготовленных иногда из латуни, но чаще из сплава, традиционно получаемого при переплавке старых украшений и монет. Этот сплав, называемый в Афганистане и Пакистане Альпака (Alpaka), или Гиллит (Gillit), состоящий из никеля, цинка, меди и олова в разных соотношениях с примесью серебра или без него, известен в Европе под названием "мельхиор". Украшения хазарейцев в большинстве случаев имеют плоскостное решение, украшенные филигранью и накладными штампованными элементами орнамента в виде розеток, или зооморфных изображений.

Литература и аналоги:

1. Alfred Janata. Schmuck in Afganistan. / Janata A. - Graz: Akademische Druck – u. Verlagsanstalt, 1981. - s. 155. (фото ниже)
2. Wolf-Dieter Seiwert. Jewellery from the Orient. Treasures from the Bir Collection. – Stuttgart: Arnoldshe 2009 – p. 182.

Цена: 5 150 ₽

Серебряный наперсток - деталь от браслета с кольцами. Туркестан (Северный Афганистан - Туркмения), туркмены племени Эрсари, 19 - первая половина 20 в.

Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, Туркменские украшения, Украшения, этнические/винтажные, серебро, Центральная и Южная Азия, Афганистан и Средняя Азия, другое, Туркменские украшения

Артикул: 11428

Серебряный наперсток - деталь от браслета с кольцами.
Туркестан (Северный Афганистан - Туркмения), туркмены племени Эрсари, 19 - первая половина 20 в.
Серебро (70-80%), ковка, филигрань, золочение.
Высота наперстка - 20 мм.
Диаметр в нижней части - 15 мм.
Длина цепочки - 45 мм.
Вес - 7 г.

Цена: 3 990 ₽

Афганская сережка-пин для носа. Афганистан, племена Кучи, середина 20-го века - передано в дар Государственному музею Востока

Афганистан/Пакистан/Средняя Азия, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, металл, серьги для носа, Центральная и Южная Азия, Виртуальный музей, вставки - стекло/керамика

Артикул: 11425

Афганская сережка-пин для носа. (chargul, mekhak - фарси)
Афганистан, племена Кучи, середина 20-го века
Металл - сплав, традиционно получаемый при переплавке старых украшений и монет, называемый в Афганистане и Пакистане Альпака (Alpaka), или Гиллит (Gillit), состоящий из никеля, цинка, меди и олова в разных соотношениях с примесью серебра,
ручная работа,
вставка - стекло на зеркальной подложке
Диаметр - 24мм
Вес - 6г.

Приобретено в Стамбуле в 2016 г.

Литература и аналоги:

1. Alfred Janata. Schmuck in Afganistan. / Janata A. - Graz: Akademische Druck – u. Verlagsanstalt, 1981. - s. 96, 109 (7).

Выставки: "В тени вершин, горные народы Афганистана". Москва, Государственный музей Востока, 15.08.2019 — 04.11.2019.

Цена: 0 ₽

Старинная афганская спиральная гривна - "Гер" - передано в дар Государственному Музею Востока

Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, Центральная и Южная Азия, Виртуальный музей, медь/латунь/бронза, Нуристан/пашаи/калаша, гривны и пекторали

Артикул: 11419

Старинная афганская гривна - "Гер" или "Гри", полное название "Гринга" (Ger, Gry, Grynga) - традиционное украшение народов, населяющих предгорья Гиндукуша (Калаши, Нуристанцы).
Афганский Нуристан или Северо-западный Пакистан, долина реки Сват, первая половина 20-го века
Металл - бронза или латунь.
Ковка, скручивание.
Ручная работа
Размер - 165/150 мм
Расстояние между концами - 65 мм
Вес - 230 г.

Гривна покрыта слоем темной патины.

Приобретено в Пешаваре, Пакистан в 2019 г.

Литература и аналоги:
1. Сазонова Н.В. Искусство Афганистана из собрания Музея Востока. М. 2011 - с. 13
2. Wolf-Dieter Seiwert. Jewellery from the Orient. Treasures from the Bir Collection. / Wolf-Dieter Seiwert – Stuttgart: Arnoldshe 2009 – p. 194
3. Alfred Janata. Schmuck in Afganistan. / Janata A. - Graz: Akademische Druck – u. Verlagsanstalt, 1981. - s. 104-105.
4. Ethnic jewellery from Africa, Asia, and Pacific islands. - Amsterdam and Singapore: The Pepin Press, 2008. - p. 68.
5. Johannes Kalter. The Arts and Crafts of the Swat Valley. Living Traditions of Hindu Kush. - New York: “Times and Husdon” 1996. - p. 100.
5. Anne Leurquin. A World of Neckleaces. Africa, Asia, Oceania, America from Ghisels collection. / Anne Leurquin – Milano: Scira Editore S.p.A. 2003 – p. 201.

Выставки: "В тени вершин, горные народы Афганистана". Москва, Государственный музей Востока, 15.08.2019 — 04.11.2019.

Цена: 0 ₽

Подвеска-пектораль с сердоликом и голубыми вставками. Иранские туркмены (Йомуды), Северо-восточный Иран (Хорасан), 20 в.

Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, вставки - натуральный камень, Туркменские украшения, Украшения, этнические/винтажные, этно фурнитура (подвески, коннекторы, декор. элементы) афганистан пакистан марокко, серебро, Центральная и Южная Азия, кулоны, подвески, Афганистан и Средняя Азия, Подвески/кулоны, Туркменские украшения, Этническая фурнитура для расшивки костюмов

Артикул: 11415

Подвеска-пектораль с сердоликом и голубыми вставками.
Афганские или иранские туркмены (Йомуды), Северный Афганистан или Северо-восточный Иран (Хорасан), 20 в.
Серебро, латунные накладки, штамп, филигрань.
Вставки - сердолик, стекло под бирюзу.
Размер с подвесками-шельпе - 150/100 мм.
Вес - 108 г.

Цена: 28 000 ₽

Среднеазиатская серьга для носа - "исирга", "арабек". Северный Афганистан, туркмены, 20 век. - передано в дар Государственному Музею Востока

Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, металл, Туркменские украшения, серьги для носа, Центральная и Южная Азия, Виртуальный музей

Артикул: 11409

Среднеазиатская серьга для носа - "исирга", "арабек".
Северный Афганистан, туркмены, 20 век.
Металл, штамп, бисер
Размер - 45/45мм
Вес - 4г.

Приобретена в Стамбуле в 2016 г.

Подобные украшения для носа широко распространены среди народов Индии и Афганистана. На севере Афганистана, помимо кочевников кучи, носовые серьги носят также туркменские, узбекские и таджикские женщины. Носовые серьги были распространены также среди некоторых туркменских племен, проживающих на территории Туркестана (современная Туркмения, Узбекистан, северный Таджикистан и южный Казахстан). Туркменские женщины носили их в правой ноздре. Кроме общераспространенного названия "арабек" туркмены называют их "эверек" или "бурунхалка" [4].

Литература и аналоги:

1. Alfred Janata. Schmuck in Afganistan. / Janata A. - Graz: Akademische Druck – u. Verlagsanstalt, 1981. - s. 96, 109 (fig. 1).
2. Ethnic jewellery from Africa, Asia, and Pacific islands. - Amsterdam and Singapore: The Pepin Press, 2008. - p. 105.
3. Anne van Custem. A World of Head Ornaments. Africa, Asia, Oceania, America from Ghisels collection. / Anne van Custem – Milano: Scira Editore S.p.A. p. 82.
4. Г. П. Васильева. Туркменские женские украшения. Опыт картографирования : Советская этнография, 1973, №3, стр. 90-98

Цена: 0 ₽

Афганская этническая подвеска - височное украшение (без пары). Пуштуны-Кучи, Афганистан, 20-й век. - снято с продажи для создания фонда временных экспозиций

Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, металл, Центральная и Южная Азия, Виртуальный музей, вставки - стекло/керамика, серьги и височные подвески

Артикул: 11398

Афганская этническая подвеска - височное украшение (без пары)
Пуштуны, Афганистан, 20-й век.
Металл, ручная работа,
Вставки - цветное стекло
Размер - 180/55мм
Вес - 43г.

Приобретена в Стамбуле в 2017 г.

Цена: 0 ₽

Афганские племенные серьги - височные подвески - передано в дар Государственному Музею Востока

Афганские племенные серьги - височные подвески. Пакистан, народность Белуджи (Ku

Афганские племенные серьги - височные подвески (Kuchi Tribal jewelry)

Артикул: 11397

Афганские племенные серьги - височные подвески (Kuchi Tribal jewelry).
Пакистан, народность Белуджи, первая половина - середина 20 века.
Металл - сплав, традиционно получаемый при переплавке старых украшений и монет, называемый в Афганистане и Пакистане Альпака (Alpaka), или Гиллит (Gillet), состоящий из никеля, цинка, меди и олова в разных соотношениях, прокатка, скань, ручная работа.
вставки - цветное стекло.
Размер - 65/65 мм.
Общий вес - 54 г.
Длина цепочки - 310 мм.
Толщина швензы - 1,5-2 мм.

Приобретено в Пешаваре, Пакистан в 2019 г.

На этом примере можно увидеть любовь кочевников Афганистана и Пакистана к украшениям, даже если они сделаны из простого металла и не представляют собой материальную ценность.
Височные подвески, сделанные по видимому в первой половине 20 века носили так долго, что отломались их крепления, но хозяйка не захотела с ними расставаться и отдала в ремонт, после чего они использовались еще долгое время. Также неоднократно заменяли утраченные вставки и подвески-бубенчики. Можно предположить также, что стальная цепочка также пришла на смену изношенной бисерной ленте. Небольшое украшение представляет собой целую историю заботливого отношения женщин кочевников к своим украшениям и аксессуарам.

Подвески подвергались ремонту еще в давнее время, перетертые от долгого ношения застежки были заменены на стальные крючки, приклепанные к нижней части подвесок.

По видимому эти украшения не носили в ушах, а закрепляли по бокам головы, поддерживая с помощью стальной цепочки, перекинутой через голову.

Один из самых распространенных типов височных украшений среди кочевников Кучи. Серьги в виде полумесяца известны еще в античном мире. По видимому, эта форма проникла в регион Центральной Азии вместе с купцами из Византии, где такая форма серег была особенно популярна.

Литература и аналоги:

1. Karolina Krzywicka. Ethnic Jewellery of Afghanistan. From theAsia and Pacific Museum in Warsaw - Warzawa: 2012. - p. 52-56.

Цена: 0 ₽

Афганская подвеска-амулет "Рупай", деталь украшения или костюма

Афганистан/Пакистан/Средняя Азия, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, металл, Украшения, этнические/винтажные, этно фурнитура (подвески, коннекторы, декор. элементы) афганистан пакистан марокко, Центральная и Южная Азия, вставки - стекло/керамика, кулоны, подвески, Афганистан и Средняя Азия, Подвески/кулоны, Племенные украшения Кучи, Этническая фурнитура для расшивки костюмов

Артикул: 11395

Афганская подвеска-амулет "Рупай", деталь украшения или костюма
Афганистан или Пакистан, племена Кучи, 20-й век
Металл, ручная работа
вставка - цветное стекло,
Размер - 55/45 мм
Вес - 18 г.

Old Pakistani Kashmiri Vintage Tribal Jewelry Amulet "Rupay" (Kuchi Tribal Jewelry).
Pakistan (Kashmir), Kuchi tribes, the first half of the 20th century.
Metal alloy, traditionally obtained by melting old jewelry and nickel-copper coins called in Afghanistan and Pakistan Alpaca or Gillit, consisting of Nickel, Zinc, Copper and Tin in different proportions, patina.
Insert - glass (recently resetted).
Size - 55/45 mm (2/1,8 ").
Weight - 18 g. (0,6 Oz)

Аналоги:

1. Alfred Janata. Schmuck in Afganistan. / Janata A. - Graz: Akademische Druck – u. Verlagsanstalt, 1981. - s. 83.

Цена: 3 090 ₽

Афганская подвеска-пектораль. Афганистан или Пакистан, 20 в. - снято с продажи для создания выставочного фонда

Артикул: 11390

Афганская подвеска-пектораль.
Афганистан или Пакистан, 20 в.
Деталь украшения костюма

Металл - сплав, традиционно получаемый при переплавке старых украшений и монет, называемый в Афганистане и Пакистане Альпака (Alpaka), или Гиллит (Gillit), состоящий из никеля, цинка, меди и олова в разных соотношениях.
Филигрань, штамп, вставки - цветное стекло.
Сохранилась хлопковая пронизь в нижней части.
Размер с подвесками - 180/100 мм.
Вес - 124 г.

Приобретен в Стамбуле (Bit Pazar) в 2023 г.

Цена: 0 ₽

Cережка-пин для носа "Чаргуль" (Chargul) или "Мехак" (Mekhak) - передано в дар Государственному Музею Востока

Афганистан/Пакистан/Средняя Азия, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, серьги для носа, Центральная и Южная Азия, Виртуальный музей, вставки - стекло/керамика, медь/латунь/бронза

Артикул: 11387

Cережка-пин для носа "Чаргуль" (Chargul) или "Мехак" (Mekhak) - пушт., фарси.

Афганистан, Пакистан или Кашмир, племена Кучи, 20-й век.

Латунь, филигрань, зернь.

вставка - стекло.

Диаметр - 30 мм.

Вес - 6 г.

Приобретено в Пешаваре, Пакистан в 2020 г.

Литература и аналоги:

1. Alfred Janata. Schmuck in Afganistan. / Janata A. - Graz: Akademische Druck – u. Verlagsanstalt, 1981. - s. 96, 109 .

2. Anne van Custem. A World of Head Ornaments. Africa, Asia, Oceania, America from Ghisels collection. / Anne van Custem – Milano: Scira Editore S.p.A. p. 82.

Фото ниже - фото Роланда и Сабрины Мишо, экспедиция 1974 г.

Цена: 0 ₽

Афганское нагрудное украшение "sanjir-i-talesm" (фарси) с двумя тавизами (амулетницами). Юго-западный Афганистан (Герат, Кандагар)

Артикул: 11386

Афганское нагрудное украшение "sanjir-i-talesm" (фарси) с двумя тавизами (амулетницами).

Юго-западный Афганистан (Герат, Кандагар).

Вторая половина 20-го века.

Металл - сплав, традиционно получаемый при переплавке старых украшений и монет, называемый в Афганистане и Пакистане Альпака (Alpaka), или Гиллит (Gillet), литье, штамп, чеканка.

Вставки - цветное стекло.

Ручная работа.

Ширина колье от верха верхнего медальона до нижнего края с подвескам - 330 мм.

Длина цепочки, соединяющей концы - 290 мм.

Вес - 520 г.

Цепь украшена полыми подвесками, выполненными в технике басмы в виде узора "boteh" ("Турецкий огурец"). и двумя цилиндрическими амулетами "Тавиз"

Аналоги:

1. Alfred Janata. Schmuck in Afganistan. / Janata A. - Graz: Akademische Druck – u. Verlagsanstalt, 1981. - s. 56-57.

Цена: 27 500 ₽

Старинная каракалпакская подвеска, нагрудное украшение. Туркестан, Хорезм (территория современной Туркмении или Узбекистана), каракалпаки, 19-й век - снято с продажи для создания выставочного фонда

Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, вставки - натуральный камень, серебро, Центральная и Южная Азия, Виртуальный музей, Казахские/киргизские украшения, подвески и амулеты

Артикул: 11375

Старинная каракалпакская подвеска, нагрудное украшение.
Туркестан, Хорезм (территория современной Туркмении или Узбекистана), каракалпаки, 19-й век.
Сплав серебра (содержание серебра около 80%), просечная резьба, гравировка, чеканка.
Вставка - просверленная сердоликовая бусина.
Размер - 85/40/15 мм
Вес - 30 г.

Приобретено из коллекции фамильных украшений. Происхождение - западный Казахстан.

Цена: 0 ₽

Афганская племенная серьга (без пары). Афганистан, 20-й век, племенные украшения Кучи - снято с продажи для создания фонда временных экспозиций

Артикул: 11372

Афганская племенная серьга (без пары).
Афганистан, 20-й век, племенные украшения Кучи
Металл - сплав, традиционно получаемый при переплавке старых украшений и монет, называемый в Афганистане и Пакистане Альпака (Alpaka), или Гиллит (Gillit), состоящий из никеля, цинка, меди и олова в разных соотношениях, ручная работа
Вставки - цветное стекло
Размер - 110/60мм
Толщина швензы - 1 мм.
Вес - 35 г.

Приобретена в Стамбуле в 2017 г.

Цена: 0 ₽

Старый племенной браслет со стилизованными изображениями шипов "гокхру" Восточный Афганистан (Газни) или западный Пакистан, долина реки Сват (Swat Valley), племена Кучи, 20 в.

Афганистан/Пакистан/Средняя Азия, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, металл, Украшения, этнические/винтажные, Центральная и Южная Азия, афганские браслеты, Афганистан и Средняя Азия, Браслеты, Племенные украшения Кучи

Старый афганский браслет. Афганистан или Пакистан, племена Кучи, 20-й век

Артикул: 11365

Старый племенной браслет со стилизованными изображениями шипов "гокхру"
Восточный Афганистан (Газни) или западный Пакистан, долина реки Сват (Swat Valley), племена Кучи, 20 в.
Металл - сплав, традиционно получаемый при переплавке старых украшений и монет, называемый в Афганистане и Пакистане Альпака (Alpaka), состоящий из никеля, цинка, меди и олова в разных соотношениях, литье,
Ширина/толщина - 7/8 мм
Расстояние между незамкнутыми между концами - 34 мм
Внутренний размер - 62/50 мм
Вес - 31 г.

Цена: 2 850 ₽

Моносерьга на тему алхимической символики с изображением саламандры - символ Желтой стадии (Citrinitas). Автор - Щучкина Евгения

Украшения, Центральная и Южная Азия, Авторские серьги и височные подвески, Наши авторские украшения/горячая эмаль, с натуральными камнями, Серьги/височные подвески, Авторские ювелирные украшения в этническом стиле, реконструкция античных и средневековых украшений

Артикул: 30221

Моносерьга на тему алхимической символики с изображением саламандры - символ Желтой стадии (Citrinitas).
Автор - Щучкина Евгения.

Латунь, скань (филигрань), перья птицы эму.
Бусина из желтого агата (сердолика).
Серебряная швенза-крючок.

Длина с пером - 190 мм.
Вес - 5 г.

• Цитринитас - самая главная, сложная и тонкая стадия Делания. Это начало активной деятельности человека, зарождение его личности. В Цитринитасе человек становится спокойным, потому что понимает, что все, что он делал ранее, он делал правильно. В Цитринитасе человек рассудителен, уверен в себе и своей жизненной позиции, позитивен, настроен на творчество, не живет одним днем, заранее просчитывая свое возможное будущее и следствия своих поступков. В Цитринитасе человек обладает большим творческим потенциалом, рисует, пишет, создает. Он с терпением, трепетом и тихой глубокой любовью относится к близким, благодушно прощает окружающим их ошибки. Человек делает это не отрешенно, как в состоянии альбедо, а с глубоким внутренним удовлетворением и твердым пониманием смысла всех совершаемых им поступков. Человек приобретает способность добиваться своей цели человечно, сопоставляя свои желания и цели с целями и желаниями других людей. Эта стадия отображена в сережке с саламандрой (символ начала активной деятельности, зарождения огня) из латуни (отражение желтого) с желтым сердоликом.

Цена: 1 500 ₽

Племенные серьги - височные подвески. Пакистан, Сват(Kawazkhela), вторая половина 20-го века - снято с продажи для создания выставочного фонда

Афганистан/Пакистан/Средняя Азия, Виртуальный музей декоративно-прикладного искусства Востока, металл, Центральная и Южная Азия, Виртуальный музей, серьги и височные подвески

Кашмирские племенные височные подвески. Пакистан (Сват или Кашмир), вторая полов

Артикул: 11355

Племенные серьги - височные подвески.
Пакистан, Сват (Kawazkhela), вторая половина 20-го века.
Металл - сплав, традиционно получаемый при переплавке старых украшений и монет, называемый в Афганистане и Пакистане Альпака (Alpaka), состоящий из никеля, цинка, меди и олова в разных соотношениях,
ручная работа.
Ковка, штамп, чеканка.
Размер с подвесками - 100/70 мм.
Общий вес - 60 г.
Толщина швензы - 1 мм.

Серьги изготовлены, по-видимому, в мастерских г. Хвазахела, являющимся крупным центром ремесленного производства в этом районе.

Приобретены в Пешаваре, Пакистан в 2021 г.

Аналоги:
1. Alfred Janata. Schmuck in Afganistan. / Janata A. - Graz: Akademische Druck – u. Verlagsanstalt, 1981. - s. 136-137.
2. Johannes Kalter. The Arts and Crafts of the Swat Valley. Living Traditions of Hindu Kush. - New York: “Times and Husdon” 1996. - p. 102.