Артикул: 10694

Афганское колье из бисера
Афганистан или Пакистан, пуштуны, современная работа
Бисер, плетение
Длина - 500мм
Вес - 200г.

Цена: 0 ₽

Артикул: 10691

Афганское племенное кольцо со старым агатом Сердоликом).
Афганистан или Пакистан, племена Кучи, 20-й век.
Металл - сплав, традиционно получаемый при переплавке старых украшений и монет, называемый в Афганистане и Пакистане Альпака (Alpaka), или Гиллит (Gillet), состоящий из никеля, цинка, меди и олова в разных соотношениях, литье, чеканка.
Вставка - агат (сердолик).
Диаметр вставки - 13 мм.
Высота от пальца - 10 мм.
Размер - 19.
Кольцо и камень имеют следы длительного ношения.

Old tarnished Afghan Kuchi Tribal Ring with the Aqeek Agate

Tribal Metal Alloy Alpaka based on Nickel and Copper, Handcrafted
Insert - Carnelian (Agate).

Height from the finger - 10 mm (0,4 ")

Size - 19 (9 for USA)

Carnelian is the one of the oldest gems in human culture and always has a magical properties.
In Ancient Egypt, carnelian was associated with the goddess Sekhmet - the terrible incarnation of the goddess hator, its sacred meaning was associated with vital energy, blood, heat of the sun. This stone was brought from distant India and it was valued at a weight of gold.
In the beliefs of pre-Islamic Central Asia, this stone was considered the bearer of the power of sunlight, with magical powers, able to keep alive from the death and disease, happiness and peace.

Цена: 0 ₽

Артикул: 10687

Редкий тип спиральных гривен. Такие украшения носили в языческом Кафиристане (Афганистан, провинция Нуристан) знатные женщины до конца 19 века. После завоевания в 1896г. и обращения в ислам местного населения, производство таких украшений прекратилось.

Есть версия, что этот тип украшений восходит к эллинистическим традициям. В северо-западном Пакистане до сих пор проживает народность Калаша, которых считают потомками греческих солдат из армии Александра Македонского, осевших в свое время в этих местах. 

Этот тип гривен сохранился до наших дней среди дардских языческих народностей Гиндукуша в северо-западном Пакистане в регионе Читрал и долине реки Сват, откуда скорее всего и происходит данное украшение (см рис. 1).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

В нашей коллекции присутствует еще одна такая гривна:

Аналог такой гривны хранится в московском Музее Востока (на фото ниже)

 

 

 

 

 

Old tarnished Afghan-Swat-Chitral Region Kuchi Tribal Torque - Nooristan or Kalash People.

 

Nickel-copper alloy Base metal, forging, Soldering, twisted wire, 100% handmade

 

A rare type of spiral torque. Such jewelry was worn in pagan Kafiristan (Afghanistan, Nuristan province) by noble women until the end of the 19th century. After the conquest in 1896. and the conversion of the local population to Islam, the production of such jewelry stopped.

There is a version that this type of jewelry goes back to Hellenistic traditions. Hindu Kush is still home to the Kalash people, who are considered descendants of Greek soldiers from the army of Alexander the great, who settled in these places at one time. 

This type of adornment has survived to the present day among the dardic pagan peoples of the Hindu Kush in northwestern Pakistan in the Chitral region and the Swat river valley, from where this torque most likely originates.

 

Литература и аналоги: 

1. Сазонова Н.В. Искусство Афганистана из собрания Музея Востока. М. 2011 - с. 13

2. Wolf-Dieter Seiwert. Jewellery from the Orient. Treasures from the Bir Collection. Stuttgart: Arnoldshe 2009 – p. 194.

3. Alfred Janata. Schmuck in Afganistan. / Janata A. - Graz: Akademische Druck – u. Verlagsanstalt, 1981. - s. 104-105.

4.    Ethnic jewellery from Africa, Asia, and Pacific islands. - Amsterdam and Singapore: The Pepin Press, 2008. - p. 68.

5. Anne Leurquin. A World of Neckleaces. Africa, Asia, Oceania, America from Ghisels collection. / Anne Leurquin – Milano: Scira Editore S.p.A. 2003 – p. 201.

Цена: 0 ₽

Артикул: 10662

Декоративная нашивка из бисера, фрагмент женского костюма. (Kuchi Tribal Beadwork).
Пакистан, племена Кучи, 20-й век
Размер - 120/10 мм.
Вес - 31 г.

Цена: 0 ₽

Артикул: 10637

Афганская нашейная повязка-чокер с фигурками рыб.
Афганистан или Пакистан, народность Хазара, конец 20-го века.
Металл - сплав, традиционно получаемый при переплавке старых украшений и монет, называемый в Афганистане и Пакистане Альпака (Alpaka), или Гиллит (Gillit), состоящий из никеля, цинка, меди и олова в разных соотношениях, литье, штамп, пайка, иранские и афганские монеты второй половины 20-го века.
Тканевая подложка, бисер.
Длина без завязок - 300 мм.
Ширина с подвесками - 150 мм.
Вес - 300 г.

Изображение рыбы часто встречается в ювелирных украшениях Ближнего Востока, Северной Африки и Центральной Азии. Эта традиция восходит к архаичным временам и связана с мифологией Древнего мира.
Образ рыбы с глубокой древности генетически связывали с водной стихией, соответственно, он был связан с идеей плодородия. В древности золотую фигурку рыбки носили как амулет (Амударьинский клад V-IV вв. до н.э., рыбка из Новой Нисы II вв. до н.э.)[5]. Рыбы-дельфины изображены в виде застежек из Тилля-тепе (Афганистан, I в. до н.э.). Изображение рыбы было широко распространено в искусстве древнего Востока. Образ рыбы нашел отражение и в орнаменте некоторых традиционных украшений северных таджиков и узбеков. Этот орнамент известен под названием «рыбий хвост » или «рыбья чешуя». Образ рыбы иногда трактовался как символ многочисленного потомства, а в некоторых случаях выступал олицетворением богатства и счастья [6].
Изображения рыб на ювелирных украшениях также весьма популярно в Тунисе и также носит сакрально-магическое значение.

Часть текста для данной статьи взята из авторской диссертации:

Умарова З. Х. История развития ювелирного искусства таджиков (V - начало XX вв.) : дис….канд. ист. наук : 07.00.02 / Умарова Зарина Ходжамахмадовна. – Душанбе. : 2009. –234 с.

Литература и аналоги:

1. Alfred Janata. Schmuck in Afganistan. / Janata A. - Graz: Akademische Druck – u. Verlagsanstalt, 1981. - s. 74-75.
2. Wolf Dieter Seiwert. Jewellery from the Orient. Treasures from the Bir Collection. – Stuttgart: Arnoldshe 2009 – p. 178, 187.
3. Karolina Krzywicka. Ethnic Jewellery of Afghanistan. From theAsia and Pacific Museum in Warsaw - Warzawa: 2012. - p. 73-76.
5. Ремпель Л.И. Цепь времен. -М.: Наука. —Ташкент: Изд-во лит. и искусства, 1987.- с 34.
6. Сычева Н.С. Ювелирные украшения народов Средней Азии и Казахстана XIX-XX веков (из собрания Государственного музея искусства народов Востока).- М: Советский художник, 1984.- с 6.

Цена: 18 500 ₽

Артикул: 10634

Цена: 55 000 ₽

Артикул: 10617

Племенной браслет "Чури"
Индия (Раджастан), Афганистан или Северный Пакистан (Сват), первая половина 20-го века
Серебро (около 90%), ручная работа,
Толщина по центру - 16/17мм, расстояние между концами - 23мм (на очень узкое запястье),
внутренний размер - 51/40мм
Вес - 57г.

Литература и аналоги:

1. Wolf-Dieter Seiwert. Jewellery from the Orient. Treasures from the Bir Collection. – Stuttgart: Arnoldshe 2009 – p 188.

2. Alfred Janata. Schmuck in Afganistan. / Janata A. - Graz: Akademische Druck – u. Verlagsanstalt, 1981. - s. 114-115.

Цена: 21 900 ₽

Артикул: 10600

Традиции горячего эмалирования в ювелирном искусстве Востока: от Магриба до Ирана

Цена: 26 950 ₽

Артикул: 10594

Туркменский племенной перстень с символическим изображением змеи
Афганистан, туркмены, начало-середина 20-го века
Металл, чеканка, ручная работа
Размер щитка - 15/24мм
Размер - 17
Вес - 5г.

Приобретен в Бурсе (Турция) в 2011 г.

Цена: 0 ₽

Артикул: 10575

Пара уникальных браслетов с кольцами в казахском стиле.
Афганистан, конец 20-го века.
Серебро, филигрань, зернь,
ручная работа
Вставки - стекло на красной подложке
Ширина браслета - 58 мм
Между незамкнутыми краями - 32 мм
Размер колец 19-20
Общий вес - 247 г.

Приобретены в Канаде в 2014 г.

Браслеты выполнен с величайшим мастерством из серебра в традиционном казахском стиле туркменскими ювелирами из Афганистана.
Интересна история этих браслетов - в начале 90-х годов они были приобретены в Пакистане (Пешавер) у афганских ювелиров-беженцев из Афганистана от режима талибов.
Характерная особенность таких браслетов - три кольца, вместо четырех, как это встречается на пуштунских образцах. Дело в том, что казахские женщины не носят кольца на среднем пальце - это считается дурной приметой. Исключение составляют только девушки, потерявшие обеих родителей [1].
В Афганистане с давних пор изготовляется большое количество украшений, как в традиционном народном стиле казахских этнических украшений, так и стилизованные, но с безупречным соблюдением традиционных технических приемов обработки материалов.
Вставки из камней в у казахов именовались словом тас (камень) или коз (глаз). Подобная метафора не случайна, ведь вставные камни осмысливались как охраняющее око, наделялись чудодейственной силой. Существовало мнение, что жемчуг лечит бельмо, коралл оберегает от порчи и наговора, янтарь лечит зоб, перламутр защищает от злого языка и одновременно способствует жизненному благу, бирюза приносит счастье. Наибольшей же популярностью пользовался сердолик, считавшийся камнем благоденствия и радости. У казахов, также как у других кочевых народов, бытовало множество легенд, связанных с эти камнем. Степняки верили, что сердолик может охранять от дурного глаза, бесплодия женщин, кроме того, этот «солнечный камень» мог возвратить стареющим людям силы молодости и постоянно доброе расположение духа.
Однако в данном случае вставки в браслетах и кольцах выполнены их стекла на красной подложке, что характерно для казахского ювелирного искусства 19-го, начала 20-го века. В качестве кастов для закрепки стекол использована зернь и филигрань тонкой работы, что также характерно для традиционных ювелирных украшений казахов.

1. - Тохтабаева Ж.Ш. Ювелирное искусство казахов. Алматы. 2011 - 383с.

Еще в 19-м веке в северных областях Афганистана афганскими туркменами было широко налажено производство ювелирных украшений для народов Средней Азии. Афганские мастера виртуозно выполняли традиционные украшения в казахском стиле, которые потом шли через туркменские территории на продажу в казахские племена. Порой изделия афганских зергеров невозможно отличить от собственно казахских ювелирных украшений. Казахский стиль стал популярен и в самом Афганистане, где до сих пор изготовляются украшения с казахскими мотивами в орнаментах и технологии.

Цена: 0 ₽

Артикул: 2572

Компилятивное колье - Афганистан-Индия (сборка, индийские монеты)
В основе - Афганская подвеска-амулет племени Хазара (Афганистан)(на обратной стороне медальона - выбиты арабские цифры, очевидно дата изготовления, 1359г. по Хиджре (1980).
Металл - сплав, традиционно получаемый при переплавке старых украшений и монет, называемый в Афганистане и Пакистане Альпака (Alpaka), или Гиллит (Gillit), состоящий из никеля, цинка, меди и олова в разных соотношениях,
Штамп, пайка, гравировка, чеканка.
Вставки - сердолик
Размер медальона с цепочками - 135/90мм
Общий вес - 172г.
Хазара - народность в центральном Афганистане (Хазараджат). Вотличие от большинства своих соседей,- суннитов, хазарейцы шиииты. Хазара имеют монгольские корни.
Для ювелирного искусства хазарейцев, впитавших многие традиции мастерства пуштунов характерны украшения с большим количеством цепочек и мелких подвесок, приемущественно из сплавов, известных в Европе под названием "мельхиор". Украшения в большинстве случаев имеют плоскостное решение, украшенные филигранью и накладными штампованными элементами орнамента в виде розеток, или зооморфных изображений.

В основе этого колье - один из парных нагрудных амулетов, по краям есть петли, куда крепятся кольца для соединения подвесок друг с другом с помощью цепочек. Иногда подобные подвески имеют изогнутую форму и служат наплечными амулетами [1].
Вставки из сердолика - видимо заимствование из туркменских украшений, обильно украшенных вставками кабошонов из сердолика.

литература:
1. Wolf-Dieter Slwert. Jewellery from the Orient. Treasures from the Bir Collection. / Wolf-Dieter Slwert – Stuttgart: Arnoldshe 2009 – p. 182.
2. Франц, Мария-Луиза фон. Алхимия. Введение в символизм и психологию / Мария-Луиза фон Франц. – СПб.: 2002 – 47с.

Цена: 14 500 ₽

Артикул: 2568

Цена: 0 ₽