Артикул: 10301

Цена: 0 ₽

Артикул: 10294

Колье-чокер "Чамкали" (Chamkali), аналогичное традиционному узбекско-таджикскому украшению "Тавк гули" (Tavki guli) или Муграк (Mughrak).
Афганистан или западный Пакистан (Кветта), вторая половина 20-го века
Металл, литье, штамп, хлопковая основа,

Длина колье без завязок - 180 мм
Ширина - 54 мм.
Вес - 109 г.

Приобретено в Пешаваре, Пакистан в 2021 г.

Подобные украшения распространены среди народности Хазара, проживающей в Афганистане и Пакистане и практически аналогичны по форме традиционным узбекско-таджикским украшениям. Можно предположить, что форма и техника изготовления этих колье была заимствована хазарейцами из Средней Азии, либо эта традиция общие корни.

Название этого украшения в Средней Азии (Тавк на узбекском и дари - "голубь", Муграк - курица) происходит от характерной формы коннекторов верхнего регистра, представляющих собой символические изображения птиц. Это украшение восходит своей формой к доисламской культуре древней Бактрии с почитанием птиц, как священных животных.

Hazara People Choker in the form of Traditional Uzbek necklace "Tavki Guli" or "Mughrak" - Collectible Item
Northern Afghanistan or Pakistan (Quetta), Hazara People, the second half of the 20th century
Base Metal Alpaca (Tribal alloy of mixed base metals) casting (elements in upper case), stamp (lower pendants, soldered from two halves), cotton base
Lenght of the neclace without strings - 180 mm. (7 ")
Wide with dangles - 54 mm. (2,2 ")
Weight - 109 g. (3,8 Oz)

Such necklaces are common among the Hazara people living in Afghanistan and Pakistan and are almost similar in form to traditional Uzbek-Tajik jewelry. It can be assumed that the shape and technique of making these necklaces were borrowed by the Khazars from Central Asia, or this tradition has common roots.

The name of this decoration (Tavk in Uzbek and dari - "dove", Mughrak - chicken) comes from the characteristic shape of the connectors of the upper register, which is a symbolic image of birds. This decoration goes back in its form to pre-Islamic culture of ancient Bactria with the worship birds as sacred animals.

Литература и аналоги:
1. Wolf-Dieter Seiwert. Jewellery from the Orient. Treasures from the Bir Collection. – Stuttgart: Arnoldshe 2009 – p. 210.
2. Alfred Janata. Schmuck in Afganistan. / Janata A. - Graz: Akademische Druck – u. Verlagsanstalt, 1981. - s. 168-169.
3. Karolina Krzywicka. Ethnic Jewellery of Afghanistan. From the Asia and Pacific Museum in Warsaw - Warzawa: 2012. - p. 77.
4. Чвырь Л. А. Таджикские ювелирные украшения (материалы к историко-культурному районированию Таджикистана). / Чвырь Л. А. – М.: «Наука». 1977 – табл. 1.

Цена: 0 ₽

Артикул: 10279

Цена: 0 ₽

Артикул: 10266

Цена: 0 ₽

Артикул: 10252

Подвеска в виде амулета дервишей "Кашкуль". Афганистан или Северный Пакистан, 20 в.
Металл - сплав желтого цвета, традиционно получаемый при переплавке старых украшений и монет, называемый в Афганистане и Пакистане Альпака (Alpaka), или Гиллит (Gillet), состоящий из никеля, цинка, меди и олова в разных соотношениях.
Размер коробочки с подвесками - 40/80/80 мм.
Длина цепочки - 440 мм.
Вес - 33 г.

Приобретено в Пешаваре, Пакистан в 2021 г.

Цена: 0 ₽

Артикул: 10236

Это традиционное украшение туркмен-йомутов, проживавших в прикаспийских степях Туркестана. Носили это украшение в виде броши, закрепленной в воротнике женской рубахи. В конце 19-го века эти украшения получили распространение среди туркмен племени Йомуд, проживающих на территории Северного Афганистана, откуда по-видимому и происходит данное украшения. В первой половине 20-го века броши-подвески Гюльяка становятся излюбленными украшениями женщин племени Теке и изготовляются в традиционном для текинцев стиле с искусной гравировкой и золочением фона, множеством сердоликовых или стеклянных вставок и подвесками "шельпе".

"Одно из украшений, брошь — гульяка, в настоящее время является общетуркменским национальным украшением. Носят ее и узбечки, живущие на территории Туркмении. В конце прошлого века гульяка бытовала лишь у западных и, вероятно, у северных туркмен-иомутов и совершенно не была известна другим племенным группам. В самом конце XIX — начале XX в. это украшение стали делать и гокленские мастера-ювелиры, от которых его привозили в ближайшие текинские оазисы. Лишь в 20-е годы нашего века гульяка получает распространение среди текинцев Ахала, покупавших ее у иомутских и гокленских мастеров. В то время гульяка была небольшой брошью. Затем начинается ее быстрое распространение на восток, и к 50-м годам она стала любимым нагрудным украшением туркменок почти всей Туркмении. У текинок Мургабского оазиса гульяка превратилась в нагрудное украшение с подвесками (шелпели гуляка), которое носилось уже не у ворота платья, как застежка, а висело на груди на пестрой тесьме (ала`а)" [5].

Литература:

1. Сычева Н.С. Ювелирные украшения народов Средней Азии и Казахстана XIX-XX веков из собрания Государственного музея искусства народов Востока. / Сычева Н.С. — М.: «Советский художник». 1984 — с. 101.

2. Layla S. Diba. Turkmen Jewelery. Silver Ornaments from the Marshall an Marilin R. Wolf Collection / Layla S. Diba – New York: The Metropolitan Museum of Art 2011 – p. 130.
3. Johannes Kalter. The Arts and Crafts of Turkestan. - New York: “Times and Husdon” 1983. - p. 99.
4. Wolf Dieter Seiwert. Jewellery from the Orient. Treas-ures from the Bir Collection. – Stuttgart: Arnoldshe 2009 – p. 231.
5. Г. П. Васильева. Туркменские женские украшения. Опыт картографирования : Советская этнография, 1973, №3, стр. 90-98

Цена: 0 ₽

Артикул: 10217

Афганское племенное кольцо.
Кашмир, вторая половина 20-го века
Металл (альпака - сплав, традиционно получаемый при переплавке старых украшений и монет),
гравировка, стекло
Длина вдоль пальца - 42 мм
Безразмерное (установленный размер 18)

Цена: 0 ₽

Артикул: 00016

Старинный цилиндрический амулет "Бозбанд" - часть комплексного украшения.
Средняя Азия, узбеки или таджики, 19-й -первая половина 20 в.
Низкопробное серебро, выколотка, скань.
Внутри полый, открывается.
Длина - 120 мм.
Диаметр - 30 мм.
Вес - 32 г.

Литература и аналоги:
Чвырь Л. А. Таджикские ювелирные украшения (материалы к историко-культурному районированию Таджикистана). / Чвырь Л. А. – М.: «Наука». 1977 – с. 101, табл. 5, рис. 6.

Old Middle Asia Pendant-Amulet "Bozband" or "Bozbandcha" - part of necklace or costume decoration.
Samarkand or Southern Tajikistan, first half of 20th century

Low Silver alloy (pure silver less than 50%), chasing, filigree, handmade

Lenght is 120 mm (4,7 ")
Diametr is 30 mm (1,2 ")

Weight - 32 g. (1,1 Oz)

Cylindrical amulets - one of the oldest types of amulets of the peoples of Central Asia and the Middle East. This form is found in many ethnic cultures from Ethiopia and the Arabian Peninsula to Iran and India.

In Central Asia amulets such form calls "Taviz" (case shaped amulet).

From the Arabic TA`width (charm, amulet). Horizontally or vertically oriented hollow-out pendant for embedding protective texts with removable lid at the end. The term is also used to refer to suspensions of a similar shape made of metal or stone.
The tradition of wearing such amulets is going from the Ancient Egypt.

Цена: 6 500 ₽

Артикул: 10204

Гривна - "Гер"
Народность Калаша (Kalash people). Пакистан, Сват или Читрал (Swat valley, Chitral), 20-й век.
Сплав на основе алюминия
Размер - 130/120мм
Расстояние между концами - 50мм
Вес - 41г.

По видимому это детское или подростковое украшение. Судя по сплаву, содержащему алюминий - это украшение можно датировать не ранее первой половины 20-го века.

Калаши — небольшой дардский народ, населяющий две долины правых притоков реки Читрал (Кунар) в горах южного Гиндукуша в о́круге Читрал провинции Хайбер-Пахтунхва (Пакистан). Родной язык — калаша — относится к дардской группе индоиранских языков. Уникальность народа, со всех сторон окружённого исламизированными соседями, заключается в том, что значительная его часть до сих пор исповедует языческую религию, сложившуюся на базе индоиранской религии и субстратных верований. (из Википедии)

Литература и аналоги:
Johannes Kalter. The Arts and Crafts of the Swat Valley. Living Traditions of Hindu Kush. - New York: “Times and Husdon” 1996. - p. 97-101.

Цена: 4 900 ₽

Артикул: 10201

Цена: 0 ₽

Артикул: 10194

Пара традиционных афганских браслетов.
Северо-западный Пакистан (долина Сват)
Пуштуны, середина 20-го века
Металл - сплав, традиционно получаемый при переплавке старых украшений и монет, называемый в Афганистане и Пакистане Альпака (Alpaka), или Гиллит (Gillet), состоящий из никеля, цинка, меди и олова в разных соотношениях.
Штамп, чеканка-репуссе.
Вставки - стеклосплав (смальта).
Толщина - 23 мм, расстояние между концами - 30 мм.
Внутренний размер - 55/47 мм. (обхват запястья примерно 160 мм).
Общий вес - 147 г.

Интересна технология изготовления таких браслетов, сохранившаяся многие века в племенах Центральной Азии: - из листа тонкой жести делается трубка и пропаивается по шву. Затем внутрь заливают воск (если металл более толстый - то заколачивают влажную землю). После этого трубку сгибают в незамкнутую окружность и декорируют чеканкой. Наполнитель не дает жести сминаться и деформироваться. После этого наполнитель удаляют (для воска - прокаливанием, для земли - промыванием, хотя иногда земля так и остается внутри). Затем припаивают заглушки с торцов и накладной декор. В завершение проводят окончательную доводку, очистку поверхности, закрепляют стеклянные бусинки с помощью воска.

Приобретены в Пешаваре, Пакистан в 2018 г.

Литература и аналоги:

1. Karolina Krzywicka. Ethnic Jewellery of Afghanistan. From theAsia and Pacific Museum in Warsaw - Warzawa: 2012. - p. 58-59.
2. Ethnic jewellery from Africa, Asia, and Pacific islands. - Amsterdam and Singapore: The Pepin Press, 2008. - p. 58-59.
3. Alfred Janata. Schmuck in Afganistan. / Janata A. - Graz: Akademische Druck – u. Verlagsanstalt, 1981. - s. 118-119.

Цена: 0 ₽